1958年、タンゴ歌手としてデビュー。1967年「知りたくないの」の大ヒットで、NHK紅白に初出場し以降22回連続出場。1968年「誰もいない」、1970年「今日でお別れ」とヒット曲を出し続け、第12回日本レコード大賞をはじめ各賞を独占。実力派歌手としてその地位を不動のものとする。2008年、日本レコード大賞功労賞を受賞。2018年、歌手生活60周年。記念アルバム『歌い続けて60年 ふり返ればビューティフルメモリー ～85才の私からあなたへ～』で第60回 日本レコード大賞企画賞を受賞。2019年、文化庁より平成30年度文化庁長官表彰受賞。この年アルバム『和み ～86才の私からあなたへ～』、アルバム『究極ベスト』の2枚を同時発売。生涯現役をモットーに、後世に歌い継ぐべき心の歌を歌い続けている。

　　　　　

1958年　タンゴ歌手としてデビュー

1967年　「知りたくないの」が大ヒット、ファーストリサイタルを開催。同年「NHK紅白歌合戦」に初出場（以降22回連続）

1968年　「誰もいない」で日本レコード大賞歌唱賞受賞。

1970年　「今日でお別れ」で日本レコード大賞を受賞。続いて「愛のフィナーレ」「忘れな草をあなたに」「その手を放して」「愛の嵐」とヒット曲を連発、日本を代表するアーティストとして、その地位を不動のものとする

1975年　「乳母車」で東京音楽祭歌唱賞受賞。

1977年　「第11回リサイタル」で芸術祭参加、優秀賞受賞。

1978年　歌手生活20周年記念アルバムで日本レコード大賞顕彰。

1982年　アルバム「ホテル」で日本レコード大賞企画賞受賞。

1992年　郷里加古川市より第一回加古川市民文化賞受賞。

1998年　歌手生活40周年記念アルバム(叙情歌集)「うたたね」発表。東京オーチャードホールを皮切りに全国ツアー開催。

2001年　５月「アルゼンチン建国記念日」を祝い「タンゴ･フェスタ2001」
10月大正ロマンを彷彿させる昭和の名曲、心に残る平成の名曲を歌ったアルバム「初恋」等の発表記念コンサートを東京オーチャードホールにて開催。

2003年　歌手生活45周年を迎え、10月には２枚組記念CDアルバム“「歌人」～Singer～”発売。また、園まりとのデュエット曲「アマン（アマン・ドゥ）」をリリース。45周年記念コンサートを10月19日東京オーチャードホールでの公演と共に全国ツアー開催。

2005年　円熟味を増した歌声を楽しんでもらおうとクラシックスタイルに立ち返った「ニュークラシカルコンサート～日本の唄」を発表。ニュークラシカルコンサートを展開。

2006年　シリーズ第二弾「ニュークラシカルコンサート～世界の唄」を発表。ニュークラシカルコンサートを展開

2007年　息子の菅原英介をゲストピアニストに迎えたシリーズ第三弾アルバム「ニュークラシカルコンサート～父と子の唄」発表。

2008年　歌手生活50周年を迎え、全国各地で記念コンサートを開催する。(社)日本歌手協会常任理事に就任

2010年　喜寿を迎え、『77歳77曲コンサート』を開催。10月6日新曲「ビューティフルメモリ」発売。

2011年　第43回NHK思い出のメロディー出演。

2012年　歌手生活55年記念として全曲新録音のベストアルバム「ビューティフルメモリー」発売。

2013年　NHK歌謡コンサート、TV東京「木曜8時のコンサート」、TBSテレビ「火曜曲!」　出演。

2014年　自身がセレクトしたベストアルバム「タンゴの世界」発売。

2015年　全編ピアノのみの演奏で同時録音したCDアルバム「ピアノと唄う愛の詩(うた)」発売。

2016年　CDアルバム「私のこころに残る歌」発売。

2017年　息子、菅原英介とのデュエットCDアルバム「息子と歌う思い出の歌」を発売。

2018年　4/4 アルバム「童謡誕生100年　大人のための子守唄」を発売。10/3 アルバム「歌い続け
て60年ふり返ればビューティフルメモリー　85才の私からあなたへ」発売。本作にて第60回輝け!日本レコード大賞企画賞受賞。

2019年　平成３０年度文化庁長官表彰受賞。10/2 アルバム「和み　86才の私からあなたへ」、アルバム「究極ベスト」の2枚を同時発売。

2020年　9/2 アルバム「和みⅡ　87才の私からあなたへ」発売。

2021年　8/18　米寿記念シングル「歌よ･･･あなたが居たから ～シングルバージョン～」発売。

2023年　8/9「ピアノと唄う愛の詩Ⅱ〜90才の私からあなたへ～」発売。

2024年　90才で2枚目となるアルバム「ピアノと唄う叙情歌集 ～90才の私からあなたへ2～」発売。